Kašmír



Perský básník Urfi o Kašmíru

Jezero Dal ve Šrinagaru

Har sokhta-jaaney ke ba Kashmir dar aayad 
Gar murg-e-kabaab ast ba baal-o-par aayad


Every burnt soul that comes into Kashmir gets life;
 If it be a roasted fowl, it gets wings and feathers at once.

(Urfi, perský básník žijící v  16. století. Působil na dvoře mughlaského vládce Akbara a v roce 1588 společně s ním navštívil Kašmír.)

 

Kashmir as it was - F. Younghusband

Kashmir as it was

Sir Francis Younghusband (1863–1942) byl důstojníkem britské armády, cestovatelem a spisovatelem. Jako voják, špeh a dobrodruh strávil mnoho času v kašmírském údolí, které se stalo jeho základnou pro mnohé výpravy do oblasti Ladakhu, Balučistánu, Hanzy a Karakoramu vůbec. Jeho Kniha Kashmir as it was je jedním z nejlepších zdrojů informací o Kašmíru začátku 20. století, o jeho historii, památkách a lidech.